Returned by Connection::receive when the underlying mpsc channel has been
closed (e.g. because the same remote address was re-registered via
Transport::create_connection). Callers can detect this via
anyhow::Error::downcast_ref::<ConnectionClosed>() and bail immediately
instead of spinning on retransmit.